Buscador Google (puedes usar el buscador del foro eligiendo la opcion buscar del menu)
Busqueda personalizada

  

Siguenos en Twitter  Siguenos en Facebook


Fecha actual Vie Ene am, 2017 6:55 am

Su última visita fue:






Bookmark and Share

Publicar un nuevo temaEscribir comentario Página 1 de 1   [ 8 mensajes ]
Autor Mensaje
 Asunto: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Vie Sep pm, 2011 12:28 pm 
Moderador Global
Moderador Global
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep am, 2011 12:13 am
Mensajes: 3687
Ubicación: México, Distrito Federal
Ha  agradecido: 12 veces
Le han agradecido: 11 veces
INTENTA RESPONDER A ESTAS PREGUNTAS DE TU BIBLIA
NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

INSTRUCCIONES:
Utilizando la Nueva Versión Internacional, contesta las siguientes preguntas de la prueba NVI.
No dependas en su memoria. Con la Biblia como autoridad final, tienes que encontrar las respuestas en los versículos de la Biblia (no de las notas sino del texto).

1. Llena los espacios con las palabras correctas de Mateo 5:44. “Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, ________ a los que os maldicen, _________ a los que os aborrecen, y orad por los que _________ y os persiguen;”

2. Según Mateo 17:21, ¿Qué dos cosas son menester para echar este género de demonio?

3. Según Mateo 18:11, ¿Por qué vino Jesús a la Tierra?

4. Según Mateo 27:2, ¿Cuál era el primer nombre de Pilato?

5. En Mateo 27:35, cuando los soldados malvados repartieron las vestiduras, estaban cumpliendo las palabras del profeta. Copie lo que dijo el profeta en Mateo 27:35 en la NVI.

6. En Marcos 3:15, Jesús les dio a los apóstoles poder para echar fuera demonios y: __________

7. Según Marcos 7:16, ¿Que necesita un hombre para oír?

8. Según Lucas 7:28, ¿Qué era Juan? (maestro, profeta, carpintero, etc.) ¿Cuál era su título o apellido?

9. En Lucas 9:55, ¿Qué no sabían los discípulos?

10. En Lucas 9:56, ¿Jesús no vino para hacer qué? Según este versículo, ¿Él vino para hacer qué?

11. En Lucas, ¿Cuántos apóstoles estaban con Jesús?

12. Según Lucas 23:38, ¿El título fue escrito en cuales tres idiomas?

13. En Lucas 24:42, ¿Qué le dieron a Jesús para comer con su pescado?

14. Juan 3:13 es un versículo muy importante que prueba la deidad de Cristo. Según este versículo (mientras que Jesús hablaba), ¿Dónde está el Hijo del Hombre?
15. ¿Qué revela Juan 5:4 que pasaba cada año?

16. En Juan 7:50, ¿En qué parte del día vino Nicodemo a Jesús?

17. En Hechos 8:37, ¿Cuál es el único requisito para el bautismo?

18. ¿Qué preguntó Saulo a Jesús en Hechos 9:6?

19. Escribe el nombre del hombre mencionado en Hechos 15:34.

20. Estudie Hechos 24:6-8. ¿Que quisieron hacer los judíos con Pablo? ¿Cuál era el nombre del tribuno? ¿Qué mandó el tribuno?

21. Copia el versículo Romanos 16:24 palabra por palabra de la NVI.

22. Es posible que 1 Timoteo 3:16 es el versículo declarativo del Nuevo Testamento acerca de la deidad de Cristo. En este versículo, ¿Quién fue manifestado en la carne?

23. En la segunda parte de 1 Pedro 4:14, ¿Cómo hablan [ellos] de Cristo? ¿Qué hacemos nosotros como cristianos?

24. ¿Quiénes son los tres personajes de la Trinidad en 1 Juan 5:7?

25. Apocalipsis 1:11 es otro versículo tan importante que prueba la deidad de Cristo. En el inicio del versículo, Jesús dijo, “Yo soy el A____ y la O______, el _______ y el ______.”

Conclusión: Ninguna de las respuestas está en la NVI. Entonces, ¿Qué piensas de la tan ponderada “Biblia precisa, fácil de leer, y al corriente”?

_________________
'Pero tú Habla lo que Está de Acuerdo con la Sana Doctrina'. (Tito 2:1).


Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Orkut Compartir en Digg Compartir en MySpace Compartir en Delicious Compartir en Technorati
Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Ejemplos de Versículos Mutilados de la Nueva Versión Internacional
NotaPublicado: Lun Oct pm, 2011 2:58 pm 
Moderador Global
Moderador Global
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep am, 2011 12:13 am
Mensajes: 3687
Ubicación: México, Distrito Federal
Ha  agradecido: 12 veces
Le han agradecido: 11 veces
ALGUNOS EJEMPLOS DE LA MUTILACIÓN TEXTUAL DE LA NVI

1. La NVI debilita la doctrina de la deidad de Cristo al cambiar la frase “Hijo de Dios” a “Hijo del Hombre” en Juan 9:35, ya que esa frase es clave para defender esa doctrina.

2. La NVI omite totalmente Hechos 8:37 donde leemos “Y Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y respondió él, y dijo: Yo creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.”

3. La NVI omite la palabra “Dios” por la palabra genérica “Él” en 1 Timoteo 3:16, debilitando así la doctrina de la deidad de Cristo y uno de los pasajes más fuertes en defensa de la Santa Trinidad.

4. La NVI omite a “Dios” en Apocalipsis 20:12, que es un pasaje que nos enseña que Jesús es Dios, ya que es él quien está sentado sobre el trono.

5. La NVI omite totalmente Marcos 15:28 donde la Escritura declara que Cristo fue contado entre los transgresores, en cumplimiento a una profecía del Antiguo Testamento en Isaías 53:12. Es decir, que la NVI niega este hecho.

6. La NVI elimina la frase “por nosotros” en 1 Corintios 5:7 negando así la doctrina de la obra redentora sustitutiva por nosotros.

7. La NVI niega la doctrina de la sangre de Cristo al eliminar “por su sangre” en Colosenses 1:14.

8. La NVI elimina la frase “por sí mismo” en Hebreos 1:3, debilitando la doctrina de la salvación de Cristo.

9. La NVI debilita la doctrina del sacrificio expiatorio al omitir la frase “por nosotros” en 1 Pedro 4:1.

10. La NVI declara en una nota en Marcos 16:9-20 que estos pasajes que relatan la resurrección de Cristo no aparecen “en los originales”. Este tipo de anotaciones pone en tela de juicio este y muchos otros pasajes de la Sagrada Escritura.

11. La NVI debilita la doctrina de la resurrección al omitir “le levantaría” en Hechos 2:30.

12. La NVI cambió la frase “pruebas infalibles” por “pruebas convincentes” en Hechos 1:3.

13. La NVI llama a José el “padre” de Jesús en Lucas 2:33.

14. La NVI vuelve a llamar José el padre de Jesús en Lucas 2:43.

15. La NVI debilita y niega la encarnación de Jesucristo en 1 Juan 4:3 al usar “reconocer” en vez de “confesar”.

16. La NVI niega que Jesús es el “unigénito”, al omitir esta palabra en Juan 1:14, 18; 3:16, 18 y 1 Juan 4:9.

17. La NVI debilita o niega el señorío de Cristo al omitir la palabra “Señor” en los siguientes versos: Mateo 13:51; Marcos 9:24; 11:40; Lucas 23:42; Actos (Hechos) 9:6; 1 Corintios 15:47; 2 Corintios 4:10; Gálatas 6:17; Efesios 3:14; Colosenses 1:2; 2 Timoteo 4:1 y Tito 1:4 entre otros.

18. La NVI debilita la doctrina de la resurrección al omitir la frase “porque yo voy al Padre” en Juan 16:16.

19. La NVI omite la frase “el principio y el fin” en Apocalipsis 1:8, debilitando la doctrina eternidad de Cristo.

20. La NVI omite la frase “Yo soy el Alpha y el Omega” en Apocalipsis 1:11.

21. La NVI omite la frase “al que vive por siempre jamás” en Apocalipsis 5:14 cuando las cuatro bestias y los veinte y cuatro ancianos se postraron y adoraron.

22. La NVI niega la segunda venida de Cristo al omitir la frase “y que has de venir” en Apocalipsis 11:17.

23. La NVI vuelve a negar su segunda venida en Mateo 25:13 al omitir la frase “en la cual el Hijo del hombre ha de venir”.

24. La NVI omite por completo Mateo 18:11, debilitando la doctrina de la salvación.

25. La NVI omite la frase “en mí” (hablando de creer en Jesús) en Juan 6:47 dando a entender que solamente se hace necesario “creer”----¿pero en qué o quién?

26. La NVI omite la frase “de los que son salvos” de Apocalipsis 21:24. Esto debilita la doctrina de la salvación y da a lugar una interpretación universalista de la salvación.

27. La NVI omite la frase “de cierto que será más tolerable para Sodoma y Gomorra en el día del juicio, que de aquella ciudad”, que refleja la influencia de Virginia Mollenkott quien es una lesbiana, quien además formó parte del grupo consultor de estilistas para esta versión.

28. La NVI omite la frase “donde el gusano no muere” en Marcos 9:44 y el 46 está totalmente omitido.

29. La NVI omite la frase “no perezca” de Juan 3:15, debilitando la doctrina del infierno.

30. La NVI omite la palabra “eternalmente” en 2 Pedro 2:17 debilitando así la doctrina del eterno castigo de los incrédulos.

_________________
'Pero tú Habla lo que Está de Acuerdo con la Sana Doctrina'. (Tito 2:1).


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Jue Oct pm, 2011 12:55 pm 
Administrador del Sitio
Administrador del Sitio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic am, 2009 1:22 am
Mensajes: 1657
Ha  agradecido: 9 veces
Le han agradecido: 29 veces
Hace varios años tenia la Reina-Valera-Actualizada (RVA), que se basa en los mismos manuscritos que la NVI, pude ver que para aclarar tenia notas donde se mostraban los versículos completos diciendo "Algunos manuscritos incluyen..."

Es de suponerse que los manuscritos mas antiguos tienen mas veracidad pero esto no quiere decir que el "Textus receptus" tenga errores graves que cambien o creen alguna doctrina, cuando Erasmo hizo su traducción no contaba con muchos manuscritos como los de hoy en dia, los cuales si se emplearon para la NVI.

Los manuscritos por la NVI que son los mismos que usan algunas versiones católicas, entiendo que los manuscritos usados por la NVI fueron descubiertos posteriormente que los del "Textus receptus" por lo cual es de entenderse que teniendo un amplia variedad de manuscritos la NVI se haya basado en los mas antiguos que no habían sido descubiertos en la época de Erasmo y como la Reina Valera se basa en la obra de Erasmo no es igual que la NVI o la Biblia de las Americas.


Como conclusión: La Reina valera y versiones basadas en el "Textus receptus" no son la unica fuente de autoridad, el "Texto Critico" en el que se basa la NVI no es una versión satánica creada por herejes.

Ambas versiones se basan en manuscritos antiguos pero ninguna en el original, cuando el Arrianismo surgió se utilizaron versículos bíblicos que estan en ambas versiones para refutar esta doctrina y los mismo podemos hacer con otras falsas doctrinas.

_________________
RevolucionCristiana


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Jue Oct pm, 2011 2:53 pm 
Moderador Global
Moderador Global
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep am, 2011 12:13 am
Mensajes: 3687
Ubicación: México, Distrito Federal
Ha  agradecido: 12 veces
Le han agradecido: 11 veces
Así es. A mí lo que me llama la atención es que EXACTAMENTE los mismos versículos y medios versículos que le faltan a la Nueva Versión Internacional, le faltan a la 'biblia' de los Testigos de Jehová.
31->#%

_________________
'Pero tú Habla lo que Está de Acuerdo con la Sana Doctrina'. (Tito 2:1).


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Jue Oct pm, 2011 10:49 pm 
Administrador del Sitio
Administrador del Sitio
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic am, 2009 1:22 am
Mensajes: 1657
Ha  agradecido: 9 veces
Le han agradecido: 29 veces
La biblia de los "Testigos de jehová" no es confiable porque sus traductores son desconocidos, según dicen que para "No vanagloriarse" y por lo tanto no se puede confiar en una traducción hecha por personas desconocidas.

La biblia de los testigos se basa en el texto critico el mismo en que se basa la NVI pero no es igual a la NVI ya que cambia muchas expresiones para referirse a Jesús y al Espíritu Santo. Un ejemplo claro es:

Colosenses 1:15-18

NVI

Él es la imagen del Dios invisible,el primogénito de toda creación,porque por medio de él fueron creadas todas las cosas en el cielo y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, poderes, principados o autoridades:todo ha sido creado por medio de él y para él. Él es anterior a todas las cosas, que por medio de él forman un todo coherente.
Él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia. Él es el principio, el primogénito de la resurrección, para ser en todo el primero.


Reina-Valera 1960

El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.
Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.
Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten;
y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia, él que es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia;



"Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras"

Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación; porque por medio de él todas las [otras] cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o señoríos, o gobiernos, o autoridades. Todas las [otras] cosas han sido creadas mediante él y para él. También, él es antes de todas las [otras] cosas y por medio de él se hizo que todas las [otras] cosas existieran, y él es la cabeza del cuerpo, la congregación. Él es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que llegara a ser el que es primero en todas las cosas

_________________
RevolucionCristiana


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Jue Oct pm, 2011 11:12 pm 
Moderador Global
Moderador Global
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep am, 2011 12:13 am
Mensajes: 3687
Ubicación: México, Distrito Federal
Ha  agradecido: 12 veces
Le han agradecido: 11 veces
Me gustó tu ejemplo. En su tiempo (Ahorita estoy haciendo otras lecciones de los temas que hemos abierto) comentaremos textos clave con lo que dicen los Testigos y hasta los Adventistas.

_________________
'Pero tú Habla lo que Está de Acuerdo con la Sana Doctrina'. (Tito 2:1).


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Lun Mar pm, 2012 10:22 pm 
Forum Designer
Forum Designer
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic am, 2009 12:22 am
Mensajes: 191
Ha  agradecido: 8 veces
Le han agradecido: 14 veces
Yo no opino nada acerca de esta versión, ya que quien realmente te termina convenciendo es Dios. Recuerdo que a mi papá una vez le comenté el hecho de que la NVI omitía varias cosas, pero también me encontré con que la Reina Valera de 1960 también lo hacía en algunas partes, a lo que Él me respondió, que quien te hacía comprender las cosas no era más que Dios mismo, independientemente de la traducción...

_________________





Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: ¿Qué Opinas de la Nueva Versión Internacional?
NotaPublicado: Lun Mar pm, 2012 11:02 pm 
Moderador Global
Moderador Global
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep am, 2011 12:13 am
Mensajes: 3687
Ubicación: México, Distrito Federal
Ha  agradecido: 12 veces
Le han agradecido: 11 veces
El tema de la Nueva Versión Internacional da para comentar mucho de ello.
Vamos a organizar el material y yo creo que todos aprenderemos mucho cuando desglosemos las versiones bíblicas existentes.

_________________
'Pero tú Habla lo que Está de Acuerdo con la Sana Doctrina'. (Tito 2:1).


Arriba
 Perfil Email  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Publicar un nuevo temaEscribir comentario Página 1 de 1   [ 8 mensajes ]


 Temas relacionados   Autor   Respuestas   Vistas   Último mensaje 
No hay nuevos mensajes ¡Luteranos Rechazan la Nueva Versión Internacional!

ElRabsaces

0

291

Mar Sep am, 2012 12:55 am

ElRabsaces Ver último mensaje

No hay nuevos mensajes Que Opinas sobre la Eutenasia?

Evolina

3

622

Jue Sep pm, 2011 1:51 pm

ElRabsaces Ver último mensaje

No hay nuevos mensajes ¿Qué Opinas de la Oración Para Aceptar o Recibir a Jesús como Señor?

[ Ir a páginaIr a página: 1, 2 ]

ElRabsaces

13

3812

Mar Nov pm, 2011 1:26 pm

ElRabsaces Ver último mensaje

No hay nuevos mensajes Apasionados - Centro Cristiano Internacional (MP3)

Amadeus

1

1903

Lun Jun am, 2012 10:17 am

ElRabsaces Ver último mensaje

No hay nuevos mensajes África: Compassion Internacional lucha contra el SIDA

Jonatanesram

1

495

Lun Dic am, 2011 1:14 am

ElRabsaces Ver último mensaje

 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
twilightBB Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net

Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO

eXTReMe Tracker